Cotton Fields

Эту песню в 40-е написал блюзмен Хадди Ледбелли (он также один из авторов "Midnight Special")

When I was a little bitty baby
My mama would rock me in the cradle
In them old cotton fields back home

It was down in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
In them old cotton fields back home

Oh when them cotton bolls get rotten
You can't pick very much cotton
In them old cotton fields back home

It was down in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
In them old cotton fields back home

Золотой

Отправной точкой для этого вольного перевода послужило созвучие первых слогов куплета. А дальше пошло-поехало :)

Как навоз кидали мы лопатой,
Нашли в нем две ржавые гранаты -
Золотой, край мой золотой

К нам доехать очень просто -
Только выйди на перекресток,
Золотой, край мой золотой

А городок-то у нас спокойный -
Морды бьют, но не очень больно
Золотой, край мой золотой

К нам доехать очень просто -
Только выйди на перекресток,
Золотой, край мой золотой

"перевод" - Дмитрий Федоров